（2005年9月1日  鞍山）

 

各位代表，同志们，朋友们：

　　很高兴应邀参加“辽宁冶金自动化高峰论坛暨对接洽谈会”。在此，我代表信息产业部，对辽宁省信息产业厅和鞍山市政府成功举办本次论坛表示热烈的祝贺！

　　鞍山是著名的“钢都”，是我国重要的冶金工业基地，洽谈会在这里召开，非常有意义。今天到会的朋友们，来自于软件行业和冶金行业。两个行业的对接洽谈和携手合作，有利于促进产业间相互渗透与融合，提升双方的核心竞争力，最终实现合作共赢，增强可持续发展能力，振兴老工业基地。这是一项非常有益的工作。

　　在这里，我想就双方的对接合作问题谈几点意见。

　　一、软件产业要根植于传统产业，为传统产业服务才能找到大市场、得到大发展

传统产业目前仍然是我国国民经济的主体，创造了绝大部分产品、产值、利税和就业机会，尤其是在东北地区，传统产业占有很高的比重，是经济增长的生力军。当前我国传统产业正在从粗放型经营方式向集约型经营方式转变，技术装备改造和管理信息化势在必行，由此产生的对信息技术装备的需求难以估量，软件产品市场空间非常广阔。软件企业要抓住这个市场机会，瞄准传统产业这个大市场，从为传统产业技术升级服务中找到发展道路。要深入各传统产业中企业生产和管理第一线，仔细学习、研究传统产业的特点和需求，紧紧围绕创新产品、提高附加值、改善质量、节能降耗、防治污染和提高劳动生产率等各环节，为传统产业提供周到的技术服务和完善的软件产品。

　　同时，要把提供技术服务与开发软件产品相结合，在长期技术服务中总结出传统产业中不同类型企业的共性特征，开发出能满足中国企业实际需求的易学实用、价廉物美的软件产品，通过不断完善逐步实现通用化和产业化，形成具有行业特色的品牌软件产品。传统产业行业门类众多、市场广阔，软件企业要把每一个行业的软件彻底做精、做专、做通。只要软件企业能深入下去为这些传统产业服务，并在长期服务实践中开发行业通用软件产品，那么最终必定能培养出一批著名的、有竞争力的软件企业和品牌软件。这是我国软件产业做大做强的一条可行道路。

　　二、传统产业要通过信息技术应用增强核心竞争力，实现可持续发展

　　信息技术在传统产业中的应用，一方面可以改进设备，提高生产效率，另一方面可以创新产品品种，提高产品附加值，还可以优化管理流程，降低管理成本，综合效益非常显著。就拿冶金行业来说，德国的蒂森·克虏伯公司设备陈旧，一度曾陷入经营困难，在经过信息技术改造后，产品质量和管理水平都得到了提高，高性能优质钢材行销全球，供不应求。韩国蒲项制铁公司通过信息化改造，从主要生产普通钢材转向生产附加值较高的薄板特种钢，采用先进的管理信息系统实现“精益管理”和低成本运作，被世界钢铁协会评为“世界上成本最优的公司”，被美国摩根斯坦利银行评为“钢铁行业最有价值的公司”、被麦肯锡投资家誉为“最具投资潜力的钢铁公司”。据有关机构测算，国内冶金企业在实行信息化管理后，交货期由月缩短到以周甚至以天计，准时交货率提高10个百分点，加速资金回收100～200天，压缩库存5%～15%，降低采购成本1%～3%，减少用户质量异议50%，等等。宝钢、鞍钢、邯钢等冶金企业都从信息技术应用中获得了显著的效益，提升了核心竞争力，也增强了他们对信息化建设进行再投资的信心。

　　信息技术应用不仅仅是传统产业增强核心竞争力的有力工具，而且还有可能衍生出新的产业，成为新的经济增长点。一汽集团在信息化建设过程中产生了一汽启明公司，短短五年时间，年销售收入达数亿元。宝钢集团在信息化过程中成立了宝信软件公司，现已成长为一家上市公司。这些事例说明，传统产业在信息技术应用过程中，可以充分发挥自身优势和资源，把行业技术与信息技术相结合，发展具有行业应用特色的新型信息产业。从这方面来看，传统产业不要把信息化建设方面的支出简单地看作是成本，而要看作是一种战略性投资，这种投资不仅可能成为未来的一个利润中心，甚至有可能成为未来的一个业务发展方向，从而实现从传统产业向新兴产业的平稳过渡，保持长期可持续发展。

　　三、创新合作方式，实现互惠共赢

　　信息技术与各行业技术日益融合，软件产业与传统产业形成了相互依赖和相互促进的关系。软件产业将在传统产业的应用中得到大发展，传统产业也将在软件应用过程中获得增强核心竞争力和保持可持续发展的动力。对这种相辅相成、珠联璧合的产业间关系，我们要及早认识，认真研究其特点和规律，并采取有效的政策措施予以引导、支持和促进。我认为，软件企业与冶金等传统产业企业之间的合作，可以采取多种多样的方式，不要拘泥于简单的买卖软件产品的关系。譬如，软件企业与冶金企业可以联合投资开发生产冶金自动化设备；冶金企业也可以投资参股软件企业；软件企业还可以以其产品及服务作为投资来参与冶金企业的信息化建设项目，共担风险、共享受益，等等。要不断创新和突破，采取灵活多样的合作方式，促进两个行业发展。

　　在为广大企业创造合作机会、引导合作方式等方面，政府有关部门要多下功夫、多想办法、多做工作。我非常赞赏辽宁省信息产业厅和鞍山市政府举办这次软件产业与冶金行业的对接洽谈会。辽宁省冶金产业具有相当雄厚的基础，软件产业尤其是面向传统产业改造的自动化产业，也非常有特色。我相信，这两个产业的结合，必将形成相互支持、相互促进发展新局面，实现互惠共赢、良性循环，为东北老工业基地的振兴作出重要的贡献！